Words on the Runway: Exploring the History of English Language in Fashion

By Robert

Apr 25, 2025

In Fashion History

Words on the Runway: Exploring the History of English Language in Fashion

The world of fashion is a vibrant tapestry woven with threads of creativity, innovation, and cultural influence. But beneath the dazzling displays and ever-changing trends lies a less obvious yet equally powerful force: language. The history of the English language in fashion is a captivating narrative of how words have shaped, defined, and propelled style through the ages. From the opulent pronouncements of royalty to the rebellious slogans of subcultures, the language we use to describe and discuss clothing has profoundly impacted what we wear and why.

The Genesis of Fashion Terminology: Early Influences

The story begins centuries ago, with the slow but steady evolution of English and its interaction with other languages, particularly French. During the medieval period and beyond, French held considerable sway in the courts and among the upper classes. Consequently, many early fashion terms found their way into the English lexicon from across the Channel. Words like 'couture,' 'silhouette,' and 'ensemble' are just a few enduring examples of this linguistic exchange. These terms weren't merely labels; they carried with them an aura of sophistication and exclusivity, reflecting the hierarchical nature of fashion at the time.

Before the advent of mass media and globalized trends, fashion was largely dictated by the elite. Royalty and aristocracy set the standards, and their sartorial choices were meticulously documented and emulated. The language used to describe their garments was often flowery and elaborate, reflecting the grandeur and importance attached to clothing as a symbol of status and power. Think of the 'farthingale' or the 'doublet' – words that conjure images of a bygone era, where clothing was an integral part of social identity.

The Rise of Print and the Democratization of Style

The invention of the printing press in the 15th century marked a turning point in the history of the English language in fashion. Suddenly, information could be disseminated far more widely and rapidly than ever before. Fashion plates, often accompanied by detailed descriptions of garments, began to circulate, allowing a broader audience to participate in the conversation about style. Publications like The Lady's Magazine, established in the 18th century, played a pivotal role in shaping popular taste and disseminating fashion news to an increasingly literate readership. These magazines not only showcased the latest trends but also introduced new vocabulary and encouraged readers to engage with fashion in a more informed way.

As fashion became more accessible, the language used to discuss it evolved. The formal and often convoluted terms of the aristocracy began to give way to more vernacular expressions. The rise of a middle class with disposable income and an interest in fashion fueled this democratization of language. Suddenly, fashion wasn't just for the elite; it was something that everyone could participate in, and the language reflected this shift.

Subcultures and the Language of Rebellion: Fashion as a Statement

Throughout the 20th and 21st centuries, the relationship between language and fashion became even more complex and nuanced. Subcultures emerged, each with its own distinct style and vocabulary. From the flappers of the Roaring Twenties to the punks of the 1970s, these groups used fashion as a means of expressing their identity, challenging social norms, and rebelling against the mainstream. The language they used to describe their clothing was often deliberately provocative and subversive, reflecting their anti-establishment attitudes.

The zoot suits of the 1940s, for example, were more than just clothing; they were a symbol of resistance and cultural pride for African American and Latino communities. The Teddy Boys of the 1950s adopted Edwardian-inspired styles as a form of youthful rebellion against the austerity of post-war Britain. And the punks, with their ripped clothing, safety pins, and DIY aesthetic, used fashion as a visual language of anarchy and dissent. Each of these subcultures developed its own unique lexicon, adding new words and meanings to the ever-evolving vocabulary of fashion. Consider the term 'vintage', although the actual usage started much earlier the modern usage of vintage (referring to garments) gained popularity within subcultures that sought unique items.

Branding and the Power of Advertising: Creating Desire Through Words

In the age of mass production and global brands, advertising has become a dominant force in the fashion industry. Companies spend billions of dollars each year crafting carefully worded campaigns designed to create desire and influence consumer behavior. The language used in fashion advertising is often highly evocative and aspirational, appealing to our emotions and tapping into our deepest desires. Words like 'luxury,' 'exclusive,' 'sophisticated,' and 'timeless' are frequently used to create an aura of desirability around products. These words aren't just descriptions; they are carefully constructed to create an emotional connection with the consumer and persuade them to make a purchase. Consider the simple word 'new'. Though seemingly banal, its constant usage encourages purchase.

The rise of social media has further amplified the power of advertising. Influencers and bloggers now play a crucial role in shaping fashion trends and promoting brands. Their posts and videos are often filled with carefully chosen language designed to engage their followers and drive sales. The use of hashtags, emojis, and other forms of digital communication has also added a new dimension to the language of fashion. Terms like 'OOTD' (Outfit of the Day) and 'fashion haul' have become commonplace, reflecting the increasingly visual and interactive nature of the industry.

Sustainable Fashion and the Language of Ethics: A New Vocabulary

In recent years, there has been a growing awareness of the environmental and social impact of the fashion industry. This has led to the emergence of a new vocabulary focused on sustainability, ethics, and responsible consumption. Terms like 'eco-friendly,' 'fair trade,' 'organic,' and 'recycled' are now commonly used to describe clothing that is produced in a more sustainable and ethical manner. This new language reflects a growing concern among consumers about the origins of their clothing and the impact it has on the planet and the people who make it.

The rise of sustainable fashion has also led to a shift in marketing strategies. Brands are increasingly emphasizing their commitment to ethical practices and transparency, using language that resonates with consumers who are looking for more conscious choices. This trend is likely to continue as awareness of the environmental and social costs of fast fashion grows. The English language continues to evolve in fashion with the rise of terms such as 'upcycled', 'slow fashion', and 'circular economy' illustrating the move toward a more sustainable world.

The Future of Fashion Language: Inclusivity and Beyond

Looking ahead, the history of the English language in fashion is likely to continue to evolve in response to changing social and cultural norms. There is a growing movement towards inclusivity and body positivity, which is reflected in the language used to describe clothing. Brands are increasingly using diverse models and avoiding terms that perpetuate unrealistic beauty standards. The use of inclusive language is not only more ethical but also makes fashion more accessible and relatable to a wider audience. The future of fashion language lies in embracing diversity, promoting sustainability, and using words to create a more positive and equitable industry.

Key Fashion Terms and Their Etymological Roots

Delving deeper into specific terms reveals the rich tapestry of linguistic influences that have shaped the fashion landscape. Take the word 'jeans,' for example. Its origins can be traced back to Genoa, Italy, where a sturdy cotton fabric was produced for sailors. The French word for Genoa is 'Gênes,' which eventually morphed into 'jeans' in English. Similarly, the word 'blouse' is believed to have derived from the French word 'blouse,' meaning a loose-fitting garment worn by workers or peasants. 'Silhouette,' as mentioned earlier, is a French term that refers to the outline or shape of a garment. Understanding the etymology of these words provides a deeper appreciation for the historical and cultural context of fashion.

Conclusion: A Living Language on the Catwalk

The history of the English language in fashion is a testament to the dynamic and ever-changing nature of both language and style. From the French-influenced terms of the aristocracy to the rebellious slogans of subcultures and the ethical vocabulary of sustainable fashion, words have played a crucial role in shaping what we wear and why. As the industry continues to evolve, so too will the language used to describe it. By understanding the historical context and the power of words, we can gain a deeper appreciation for the artistry, creativity, and cultural significance of fashion.

References